AWAGAMI Mitsumata White Double Layered 95g - Dvouvrstvý Japonský Washi z mitsumata vláken

Co je AWAGAMI Mitsumata White Double Layered?

Mitsumata White Double Layered je výjimečný japonský washi papír z dílny značky AWAGAMI – výrobce tradičních washi papírů s více než 430letou historií. Rodina Fujimori vyrábí v japonské Tokushimě papíry podle tradičních metod předávaných po osm generací.

Mitsumata White Double Layered je nejelegantnějším produktem celého portfolia AWAGAMI. Spojuje dvě unikátní vlastnosti, které nenajdete u žádného jiného washi papíru: vzácná mitsumata vlákna s jejich charakteristickým jemným leskem a dvouvrstvou technologii s oddělitelnou zadní stranou. Výsledkem je papír, který otevírá kreativní možnosti dostupné pouze s tímto materiálem.

Mitsumata vlákna – vzácný japonský materiál

Zatímco kozo papíry jsou vyráběny z morušovníku a bambusové papíry z bambusu, Mitsumata White Double Layered je vyroben z vláken keře Edgeworthia chrysantha – rostliny zvané mitsumata, která roste výhradně v Japonsku a jihovýchodní Asii. Mitsumata vlákna jsou vzácnější, jemnější a dražší než kozo – proto je Mitsumata White Double Layered nejprémiověji vnímaným papírem celé řady AWAGAMI.

Co jsou mitsumata vlákna?

Mitsumata (Edgeworthia chrysantha) je keř z čeledi Thymelaeaceae, tradičně pěstovaný v Japonsku pro výrobu papíru již po staletí. Jeho vlákna jsou kratší a jemnější než kozo vlákna, což papíru dodává zcela odlišný charakter – hladší povrch, jemnější texturu a přirozený lesk, který u kozo nebo bambusových papírů nenajdete. Historicky byl mitsumata papír používán především pro tisk japonských bankovek – to nejlépe dokládá jeho výjimečnou kvalitu a odolnost.

Elegantní hladký povrch s jemným leskem

Nejcharakterističtější vlastností mitsumata vláken je přirozený jemný lesk povrchu. Tento lesk není výsledkem povrchové úpravy ani lakování – je to čistě přirozená vlastnost mitsumata vláken samotných. Díky němu mají výtisky na Mitsumata White Double Layered hedvábný, elegantní vzhled, který se zásadně odlišuje od matného organického charakteru kozo papírů.

Teplý tón a bílá barva papíru

Přestože se jedná o bílý papír, Mitsumata White Double Layered má jemný teplý tón, který výtiskům dodává hloubku a přirozenost. Tento teplý tón je přirozeným důsledkem vlastností mitsumata vláken a krásně doplňuje jemný lesk povrchu. Výsledný výtisk působí luxusně a elegantně.

Jak funguje dvouvrstvá technologie?

Stejně jako Kozo Double Layered je i Mitsumata White Double Layered dvouvrstvý papír s oddělitelnou zadní stranou. Papír se skládá ze dvou vrstev s odlišnou funkcí:

Potisknutelná přední strana ze 100% mitsumata vláken

Vrchní strana papíru je vyrobena ze 100% mitsumata vláken a nese všechny charakteristické vlastnosti tohoto vzácného materiálu – hladký povrch, jemný lesk a teplý tón. Tato strana přijímá inkoust a nese výsledný tisk.

Oddělitelná zadní strana z buničiny

Spodní, rubová strana papíru je vyrobena z buničiny, která plní funkci dočasné podložky. Díky ní má papír při tisku dostatečnou tloušťku (180 µm) a stabilitu pro bezproblémový průchod tiskárnou. Po dokončení tisku je tato vrstva zcela oddělitelná.

Výsledek po odloupnutí – ultra tenký washi s leskem

Po odloupnutí zadní buničinové vrstvy získáte ultra tenký průsvitný washi s přibližně třetinovou tloušťkou oproti původnímu listu. Výsledný washi si přitom zachovává všechny vlastnosti mitsumata vláken – hladký povrch, jemný přirozený lesk a teplý tón. Takto tenký průsvitný materiál s přirozeným leskem nemá v celém portfoliu AWAGAMI obdoby.

Mitsumata White Double Layered vs. Kozo Double Layered – jaký je rozdíl?

Oba papíry nabízejí dvouvrstvou technologii s oddělitelnou zadní stranou – liší se však zásadně materiálem přední strany a charakterem výtisku:

Mitsumata White Double Layered volte pro projekty, kde hledáte elegantní hedvábný vzhled s přirozeným leskem – luxusní světelné instalace, prémiové reprodukce a projekty vyžadující sofistikovaný vizuální dojem.

Kozo Double Layered volte pro projekty s organickým přírodním charakterem – tradiční japonské svitky, historické repliky a projekty evokující autentické řemeslo.

Technické parametry

Pro koho je Mitsumata White Double Layered určen?

Mitsumata White Double Layered je určen pro fotografy, umělce a kreativce, kteří hledají papír s naprosto jedinečným charakterem – elegantní, hedvábný a přitom autenticky japonský. Jeho kombinace vzácných mitsumata vláken a dvouvrstvé technologie ho předurčuje pro ty nejnáročnější kreativní projekty.

Podsvícené fotografie a světelné instalace

Ultra tenký průsvitný washi po odloupnutí zadní strany v kombinaci s přirozeným leskem mitsumata vláken vytváří při podsvícení neopakovatelný efekt hedvábného zářícího světla. Světelné instalace z Mitsumata White Double Layered mají sofistikovaný, luxusní charakter, který kozo papíry nemohou nabídnout.

Starožitné repliky a reprodukce svitků

Jemný teplý tón a elegantní povrch mitsumata vláken jsou ideální pro reprodukce historických japonských dokumentů, uměleckých svitků a starožitných děl. Po odloupnutí zadní strany působí výtisk autenticky a s historickým přesahem – jako originální historický artefakt.

Výtvarné umění a kreativní projekty

Unikátní kombinace jemného lesku, teplého tónu a dvouvrstvé technologie otevírá zcela nové možnosti pro výtvarné umění – vrstvení průsvitných tisků s hedvábným efektem, tvorba luxusních lampionů nebo prémiové koláže. Každý projekt na Mitsumata White Double Layered je neopakovatelný.

Dostupné formáty

Mitsumata White Double Layered je dostupný ve formátech A4, A3+ a v roli šířky 44" pro velkoformátový tisk.

Tipy pro tisk na Mitsumata White Double Layered

• ✅ Tiskněte vždy na přední stranu – stranu s mitsumata vlákny a jemným leskem
• ✅ Používejte pigmentové inkousty pro nejlepší archivační výsledky a sytost barev
• ✅ Pro přesné podání barev doporučujeme ICC profil ke stažení zdarma na stránkách AWAGAMI
• ✅ Nastavte v tiskárně typ papíru na "Matt Fine Art" nebo "Japanese Paper"
• ✅ Před odloupnutím zadní strany nechte tisk zcela vyschnout – minimálně 24 hodin
• ✅ Zadní stranu oddělujte pomalu a opatrně od rohu – výsledný washi je velmi tenký a citlivý
• ✅ Ukázku procesu oddělování zadní strany najdete v instruktážním videu AWAGAMI na YouTube
• ✅ Výtisky skladujte v bezkyselém papíře horizontálně, mimo přímé sluneční světlo
• ✅ Při manipulaci používejte bavlněné rukavice